ЧУДЕСНЫЙ САД
- А что бы вы сделали с этим золотом, мои дорогие ученики?
Вот ты, Ермек. Ты старше всех, говори.
- Золото нужно отдать хану.
Ему принадлежат все сокровища.
Бойтесь владыку владык. - А ты как считаешь?
- Раз этот клад никому не принадлежит
и все от него отказываются,
я повелел бы снова зарыть его в землю.
- Ну, а ты что скажешь, дитя мое? Подумай и ответь.
- А я уже подумал, учитель.
На эти деньги я купил бы семян
самых лучших деревьев и вырастил в нашей степи
большой, тенистый сад.
Пусть в нем отдыхают усталые люди.
- Поистине прав тот, кто говорит:
"Считай старше себя и молодого, если он умён".
- Возьми, Асан, это золото
и отправляйся в ханскую столицу
за семенами для сада.
Помни, мальчик, люди будут ждать тебя.
Не обмани их надежды.
Аааа... аааа...
- Ой, не оставляй меня здесь.
- Не бойся, почтенный человек.
Ты сядешь на моего коня. Где твое селение?
- Аллах дал тебе доброе сердце, мальчик. Ой!
Ха-ха-ха...
- Ермек?
- А где старик? - Прощай, глупец!
Это золото я отвезу хану. Ха-ха-ха... - Опомнись!
- Что я скажу учителю? - Ничего. Ты погибнешь здесь
от голода и жажды.
- Асан! Асан! Помоги нам, мальчик, помоги!
- Куда вы их везете?
- Во дворец, для ханского стола.
А как ты сюда попал, сын шайтана?
Эй, отойди от клетки!
- О, достопочтенные караванщики.
Не мучайте птиц, отпустите их!
Разве вы не слышите их стоны?
Отгони его прочь, караван баши.
- Вы жестокие люди, вы, хуже зверей!
- Смотри, Аллах иссушил его мозг.
- Тьфу, брось его. Нам надо спешить
- Стойте! Возьмите взамен это золото.
Хан столько не даст.
А как же сад?
Я отдал чужие деньги. Ой, что я наделал!
- Ну, Ермек, что удалось тебе узнать?
Чему этот старец учит своих казахов?
- О, великий хан, да продлит Аллах твои дни.
Я пришел сказать, что по наущенью старца
степные люди утаили от тебя большой клад. - Лжешь,
сын оспы! Ты взял его себе. - Нееет.
И это еще не всё, владыка.
С помощью Аллаха ты покорил много земель.
Но от степных людей ты не добился покорности.
Мальчишка, ученик мудреца, подкупил караванщиков
и выпустил птиц на волю. Твой караван не придет.
- Отряд джигитов, в степь!
Быстрее ветра доставить мне того, кто выпустил птиц!
Что такое?
- О, владыка, в твои покои заползла ядовитая змея.
Я убил её.
- Сюда!
Мальчишка здесь! Хватайте его скорей! Хан ждет.
- Я не боюсь вас, а хана я ненавижу!
Это его жестокость заставила меня нарушить слово!
- Я нарушил слово. Прости меня, учитель.
- Да, ты виноват, мальчик.
Но в поступках твоих не было корысти.
И смотри, это не осталось без награды.
- Сад цветет.
Настанет такой день - вся земля,
весь мир станет для человека цветущим садом.